Rare Films.



The 99 Best Movies


Sunday, 19 February 2017

Смерть в дождливое воскресенье / Mort un dimanche de pluie. 1986.

Смерть в дождливое воскресенье / Mort un dimanche de pluie.
 Кошмарная история жестокой мести: Хазел Бронски работая на строительной площадке в результате аварии получает паралич нижних конечностей, отчасти виновным в аварии становиться главный архитектор Давид Бриан. Спустя много лет Бронски появляется в доме Бриана, скрывая свое прошлое, устраивается работать садовником и начинает присматривать за маленькой дочкой Бриана с единственной целью превратить их жизни в ад и отомстить.
Thriller about a psycho looking for revenge. Bronsky is a paraplegic because of an accident at a construction site that was partly due to the head architect, David Briand. Many years after the accident, Bronsky shows up at Briand's residence with his family and his trailer looking for assistance. He and his wife insinuate themselves into the household without revealing their true identity. They start to work for Briand and his wife Elaine as a gardener and a babysitter with the sole objective of wreaking havoc on their lives and avenging Bronsky's disabilities.
Режиссер: Джоэль Сантони / Joël Santoni.
В ролях: Nicole Garcia, Jean-Pierre Bacri, Dominique Lavanant, Jean-Pierre Bisson, Etienne Chicot, Jean-Pierre Malo, Marshall Titus, Cerise Leclerc, Céline Vauge, Christine Laurent.
Франция, Швейцария, 1986.
Язык: французский, без перевода.
Download Смерть в дождливое воскресенье / Mort un dimanche de pluie.
Смерть в дождливое воскресенье / Mort un dimanche de pluie.
Смерть в дождливое воскресенье / Mort un dimanche de pluie. 1986.

Некоторые птицы никогда не долетят / Ptice Koje Ne Polete. 1997.

Некоторые птицы никогда не долетят / Ptice Koje Ne Polete.
 Её зовут Весна, в свои 10 лет она неизлечимо больна лейкемией и врачи дают ей не более одного года жизни. Но в ситуацию вмешивается её дед, который работает лесником, он увозит Весну к себе в дом, который находится в лесу. Здесь среди дикой природы Весна общается с дикими и домашними животными, дед поит её разными травами, мёдом, козьим молоком. Через некоторое время после очередного обследования врачи констатируют, что произошло почти чудо...
Doctors predicted to Vesna one more year. Very sick girl was taken by her grandfather (Bata Zivojinovic) to the mountains. However, in this true story, faith played with little Vesna...
Режиссёр: Petar Lalovic / Петар Лалович.
В ролях: Neda Arneric, Svetlana Bojkovic, Ljiljana Gazdic, Milan Kalinic, Petar Kralj, Miodrag Krivokapic, Miroljub Leso, Vojislav Micovic,  Mihajlo-Bata Paskaljevic, Bozidar Pavicevic-Longa.
Югославия, 1997.
Язык: сербский.
Субтитры: русские.
Download Некоторые птицы никогда не долетят / Ptice Koje Ne Polete.
Некоторые птицы никогда не долетят / Ptice Koje Ne Polete.
Некоторые птицы никогда не долетят / Ptice Koje Ne Polete.

Запретный пляж / Playa Prohibida / Forbidden Beach. 1985. DVD.

Запретный пляж / Playa Prohibida / Forbidden Beach.
 Семейная мексиканская драма о пляжных приключениях: новый сосед начинает подкатывать к матери двух пацанов, они недавно потеряли главу семейства и Мигель, который старший, начинает ревновать его к матери. Мамаша уже почти готова выйти замуж снова, но дети чувствуют, что не нуждаются в новом отце. Когда отношения матери и Карлоса начинают стремительно развиваться, старший сын решает, что настала пора что-то предпринять и трагедия неминуема...
When a new neighbour stops by to say hello, Michel starts becoming jealous. The 2 boys and their mother lost their father/husband 2 years ago and the mother is ready to start dating again, but the kids feel that they don't need another man in the home. When the mother (Sasha Montenegro) starts developing feelings for Carlos (Jose Alonso), the eldest son decides to do something about it...
Режиссёр: Enrique Gomez Vadillo / Энрике Гомес Вадильо.
В ролях: Sasha Montenegro, José Alonso, Jaime Garza, Óscar Alejandro, Luis Mario Quiroz, Isaura Espinoza, Donald Cloug, Claudio Báez, Rosalia Goyco, Carla Ivonne.
Мексика, 1985.
Язык: испанский.
Перевод: профессиональный многоголосый закадровый.
Cубтитры: английские, русские.
Download DVD Запретный пляж / Playa Prohibida / Forbidden Beach.
Запретный пляж / Playa Prohibida / Forbidden Beach.
Запретный пляж / Playa Prohibida / Forbidden Beach.


Saturday, 18 February 2017

Девичьи стринги / Las chicas del tanga \ The Girls in Thong. 1987.

Девичьи стринги / Las chicas del tanga \ The Girls in Thong. 1987.
 Лёгкая, забавная и бестолковая, с небольшим налётом эротизма комедия от команды Хесуса Франко с участием Лины Ромей. Море, солнце, пляж, в этом раю на земле и происходят все события фильма, в которых принимают участие местные и заезжие плэйбои, влюблённые, поклонники нудизма не обременяющие себя излишками одежды, а так же многочисленные разноцветные стринги. В общем полтора часа, расслабившись, одним глазом посмотреть на красивые движущиеся картинки без тени мысли и желательно с пивком...
Comedia dedicada a la Espana veraniega de Benidorm donde aparece toda la "troupe" de Franco de la decada de los 80.
3 parejas demenciales haciendo de las suyas y Jesus Franco prestando la voz a un actor de travestismo. Play-boys, desenganos amorosos y guiris. Divertida, vuelve a mostrar la capacidad de comedia facil de Antonio Mayans y Juan Cozar, y nos ensena a Lina en uno de sus papeles mas trabajados y divertidos.
Режиссёр: Lina Romay, Jesús Franco.
В ролях: Lina Romay, Muriel Montosse, Analia Ivars, Juana Plaza, Gina, Antonio Mayans, Juan Soler, Jose Llamas, Agustin Gil, Ramon Rodriguez, Flavia Hervas, Vanessa De la Morena.
Испания, 1987.
Язык: испанский, без перевода.
Девичьи стринги / Las chicas del tanga \ The Girls in Thong. 1987.
Девичьи стринги / Las chicas del tanga \ The Girls in Thong. 1987.

So ein Bienchen. 1976.

So ein Bienchen. 1976.
 Старая семейная комедия из бывшей Восточной Германии, краткое содержание из сети: поездка на пляж для девочки Бинхен высветила в очень неприглядном свете её старшего брата. Ссора между ним и его девушкой стала причиной того, что молодые люди расстались. Брат не только отказался идти на примирение, но и начал встречаться с другой девушкой. Тогда Лампе, соседский мальчишка, бывший свидетелем той ссоры, предложил Бинхен свои услуги.
Die neunjährige Bienchen liebt ihren großen, schon erwachsenen Bruder Lutz über alles. Doch dann merkt sie, dass er ihr nicht immer die Wahrheit sagt. Und zu Bienchens großem Kummer trennt sich Lutz auch noch von seiner langjährigen Freundin Anke, weil er sich in die junge Sängerin Kerstin verliebt hat und nur noch Zeit mit ihr verbringen will. Das will Bienchen nicht hinnehmen, weshalb sie zusammen mit ihrem Schulfreund Lampe allerlei unternimmt, um den alten Zustand wieder herzustellen. Doch die Streiche wie bei »Max und Moritz« gehen nach hinten los…
Режиссер: Klaus Gendries.
В ролях: Sabine Merten, Dietmar Richter-Reinick, Gudrun Ritter, Wilhelm Koch-Hooge, Falk Meißner, Oliver Seel, Günter Schubert, Christa Scheuner, Gabriele Berlin, Sibylle Wischnewski.
ГДР, 1976.
Язык: немецкий, без перевода.
Download So ein Bienchen.
So ein Bienchen. 1976.
So ein Bienchen. 1976.

Friday, 17 February 2017

แปดวัน แปลกคน / Pad wan plak khon / The 8th Day. 2008.

แปดวัน แปลกคน / Pad wan plak khon / The 8th Day. 2008.
 Страшноватая и сюрная тайская драма про одну старушенцию, она живёт в полуразвалившемся доме где то на задворках города, эта хибара и есть вся её жизнь. Однако как то раз она заманивает к себе маленькую девочку и запирает её. Молодой врач в доме напротив видел произошедшее но предпочёл молчать до последнего, до восьмого дня когда у старушенции окончательно сорвало крышу...
Life is a sequence of 7 straight days that rotate repeatedly over and over again without an end. It can be said that this sequence runs as the most loyal mechanic in the universe. Save for a certain period of a life time that this sequence is altered to a new one.
This sudden mal-function in life is never permanent. It all goes back to normal soon before anyone notices. But unfortunately, although life alters briefly and just temporarily, some gets affected by the result it brings forever.
Imagine yourself as an old lady who lived in an old worn-down house. A house that is all you have, your past, your present and your future. Until one day when a little girl entered that house and only another young doctor witnessed it.
That lonely house opened its door to welcome the little girl in and shut down its door to the rest of the world for another eight days.
Those were the eight days that the old lady had complete power over every pulse that kept the house alive and the eight days that the young doctor held, in his hands, the fates of the only two lives in it.
Imagine if one single interruption may change the rest of their lives. Then, what would it be like if, in certain times life starts and ends in only a day... the 8th day.
Режиссёр: Chadchai Yoodsaranee.
В ролях: Vasana Chalakorn, Jannitt Oprasert, Thanawetch Siriwattanakul, Prangtip Boonchon, Penporn Ngamsuk, Bordin Moomeunsri, Kasem Chinnawong.
Таиланд, 2008.
Язык: тайский, без перевода.
Download แปดวัน แปลกคน / Pad wan plak khon / The 8th Day.
แปดวัน แปลกคน / Pad wan plak khon / The 8th Day. 2008.
แปดวัน แปลกคน / Pad wan plak khon / The 8th Day. 2008.

Krempoli - Ein Platz fur wilde Kinder. Series 1-4.

Krempoli - Ein Platz fur wilde Kinder. Eps 1-4.

Первые 4 серии западногерманского телевизионного сериала о большой толпе Мюнхенских пионеров - как они хотели построить свой детский развлекательный центр, что то наподобие Луна-парка. Весьма забавное зрелище с приколами, смешными ситуациями, недоразумениями и прочими приключениями. Им по доброте душевной выделили участок земли больше похожий на свалку, но "дикие дети" героически взялись за работу, однако нашлось немало противников, включая местные власти и ситуация обостряетcя с каждым днём...
Die Serie spielt in Munchen und handelt von Kindern, die in ihrer Umgebung zunachst keine Spielmoglichkeiten finden. Der freundliche Besitzer eines Sperrmull-Lagers – von den Kindern spater liebevoll „Opa Krempel“ genannt (gespielt von dem damals keineswegs alten Hannes Gromball) – lasst sie auf sein Grundstuck und hilft ihnen dabei, eine Art Abenteuerspielplatz aufzubauen. Dieser Ort bekommt den Namen „Krempoli“ (wegen des vielen Krempels, der dort herumliegt) und wird zu einem Lebensmittelpunkt der Kinder. Die Nachbarn sind jedoch spie?ig und den Behorden ist das Treiben ein Dorn im Auge. So erleben die Kinder allerlei Abenteuer, mussen ihren „Platz fur wilde Kinder“ verteidigen, und hecken daruber hinaus allerlei Streiche aus. In der letzten Folge wird der Krempoli von Baggern abgerissen.
Режиссёр: Michael Verhoeven / Михаэль Верховен.
В ролях: Petra Auzinger, Gunther Broda, Harald Fendt, Michael Fischer, Joachim Kraje, Vedran Mudronja, Sandra Olvedi, Willi Pfaff, Andreas Rucker, Kurt Rudolph, Albert Urdl, Petra Vogt, Gaby Wild, Hannes Gromball, Lis Verhoeven, Monika Madras, Kathrin Ackermann.
ФРГ, 1975.
Язык: немецкий, без перевода.
Krempoli - Ein Platz fur wilde Kinder. Series 1-4.
Krempoli - Ein Platz fur wilde Kinder. Series 1-4.


Krempoli - Ein Platz für wilde Kinder. 1975. Episodes 5, 6, 7.

Krempoli - Ein Platz für wilde Kinder. 1975. Series 5, 6, 7.
 Продолжение, очередные 3 серии, западногерманского телевизионного сериала о большой толпе Мюнхенских пионеров - как они хотели построить свой детский развлекательный центр, что то наподобие Луна-парка. Весьма забавное зрелище с приколами, смешными ситуациями, недоразумениями и прочими жизненными делами. Им по доброте душевной выделили участок земли больше похожий на свалку, но "дикие дети" героически взялись за работу, однако нашлось немало противников, включая местные власти и ситуация обостряется с каждым днём...
Список серий:
05. Die Explosion oder: Wie aus einem Spiel blutiger Ernst wird...   
06. Die Aufsichtsperson oder: Wie eine Sonnenfinsternis ins Auge gehen kann...   
07. Der Überfall oder: Wieviel Sechser ein Würfel hat...
Предыдущие 4 серии Krempoli - Ein Platz für wilde Kinder.
Продолжение следует...
Die Serie spielt in München und handelt von Kindern, die in ihrer Umgebung zunächst keine Spielmöglichkeiten finden. Der freundliche Besitzer eines Sperrmüll-Lagers – von den Kindern später liebevoll „Opa Krempel“ genannt (gespielt von dem damals keineswegs alten Hannes Gromball) – lässt sie auf sein Grundstück und hilft ihnen dabei, eine Art Abenteuerspielplatz aufzubauen. Dieser Ort bekommt den Namen „Krempoli“ (wegen des vielen Krempels, der dort herumliegt) und wird zu einem Lebensmittelpunkt der Kinder. Die Nachbarn sind jedoch spießig und den Behörden ist das Treiben ein Dorn im Auge. So erleben die Kinder allerlei Abenteuer, müssen ihren „Platz für wilde Kinder“ verteidigen, und hecken darüber hinaus allerlei Streiche aus. In der letzten Folge wird der Krempoli von Baggern abgerissen.
List of episodes:
05. Die Explosion oder: Wie aus einem Spiel blutiger Ernst wird...   
06. Die Aufsichtsperson oder: Wie eine Sonnenfinsternis ins Auge gehen kann...   
07. Der Überfall oder: Wieviel Sechser ein Würfel hat...
Previous 4 episodes Krempoli - Ein Platz für wilde Kinder.
To be continued...
Режиссёр: Michael Verhoeven / Михаэль Верховен.
В ролях: Petra Auzinger, Gunther Broda, Harald Fendt, Michael Fischer, Joachim Kraje, Vedran Mudronja, Sandra Olvedi, Willi Pfaff, Andreas Rucker, Kurt Rudolph, Albert Urdl, Petra Vogt, Gaby Wild, Hannes Gromball, Lis Verhoeven, Monika Madras, Kathrin Ackermann, Ivo Vrzal-Wiegand.
ФРГ, 1975.
Язык: немецкий, без перевода.
Download Krempoli - Ein Platz für wilde Kinder. Episodes 5, 6, 7.

Krempoli - Ein Platz für wilde Kinder. 1975. Series 5, 6, 7.

Krempoli - Ein Platz für wilde Kinder. 1975. Series 5, 6, 7.
Krempoli - Ein Platz für wilde Kinder. 1975. Series 5, 6, 7.



Krempoli - Ein Platz fur wilde Kinder. 1975. Episodes 8, 9, 10.

Krempoli - Ein Platz fur wilde Kinder. 1975. Episodes 8, 9, 10.
 Заключительные 3 серии западногерманского телевизионного сериала о большой толпе Мюнхенских пионеров - как они хотели построить свой детский развлекательный центр, что то наподобие Луна-парка. Весьма забавное зрелище с приколами, смешными ситуациями, недоразумениями и прочими жизненными делами. Им по доброте душевной выделили участок земли больше похожий на свалку, но "дикие дети" героически взялись за работу, однако нашлось немало противников, включая местные власти и ситуация обостряется с каждым днём...
Список серий:
08. Der Wettkampf oder: Wie man ein Radio durch drei teilen kann...
09. Der Unruheherd oder: Warum die Kinder an ihrem Geburtstag zur Welt kommen...
10. Theater oder: Warum Bonbons manchmal bitter schmecken...
Предыдущие 3 серии Krempoli - Ein Platz fur wilde Kinder.
Die Serie spielt in München und handelt von Kindern, die in ihrer Umgebung zunächst keine Spielmöglichkeiten finden. Der freundliche Besitzer eines Sperrmüll-Lagers – von den Kindern später liebevoll „Opa Krempel“ genannt (gespielt von dem damals keineswegs alten Hannes Gromball) – lässt sie auf sein Grundstück und hilft ihnen dabei, eine Art Abenteuerspielplatz aufzubauen. Dieser Ort bekommt den Namen „Krempoli“ (wegen des vielen Krempels, der dort herumliegt) und wird zu einem Lebensmittelpunkt der Kinder. Die Nachbarn sind jedoch spießig und den Behörden ist das Treiben ein Dorn im Auge. So erleben die Kinder allerlei Abenteuer, müssen ihren „Platz für wilde Kinder“ verteidigen, und hecken darüber hinaus allerlei Streiche aus. In der letzten Folge wird der Krempoli von Baggern abgerissen.Krempoli steht zweifellos in der Tradition von Filmen wie Pippi Langstrumpf (hier allerdings ohne das phantastische Element) und ist überdies ein typisches Produkt der 1970er-Jahre: Es ging darum, die Interessen der Kinder gegenüber den Interessen der Erwachsenen zu emanzipieren. Während die Erwachsenen größtenteils als egoistisch und trottelig dargestellt werden (mit Ausnahme einiger Sympathieträger), handeln die Kinder untereinander solidarisch und interessieren sich auch für die Bedürfnisse ihrer Umwelt. In ihrer Spontaneität und Kreativität sind sie den Erwachsenen überlegen, so dass sie bei Auseinandersetzungen - trotz vermeintlich schwächerer Position - häufig als Sieger hervorgehen.
List of episodes:
08. Der Wettkampf oder: Wie man ein Radio durch drei teilen kann...
09. Der Unruheherd oder: Warum die Kinder an ihrem Geburtstag zur Welt kommen...
10. Theater oder: Warum Bonbons manchmal bitter schmecken...
Previous 3 episodes Krempoli - Ein Platz fur wilde Kinder.
Режиссёр: Michael Verhoeven / Михаэль Верховен.
В ролях: Petra Auzinger, Gunther Broda, Harald Fendt, Michael Fischer, Joachim Kraje, Vedran Mudronja, Sandra Olvedi, Willi Pfaff, Andreas Rucker, Kurt Rudolph, Albert Urdl, Petra Vogt, Gaby Wild, Hannes Gromball, Lis Verhoeven, Monika Madras, Kathrin Ackermann, Ivo Vrzal-Wiegand.
ФРГ, 1975.
Язык: немецкий, без перевода.
Download Krempoli - Ein Platz fur wilde Kinder. Episodes 8, 9, 10.

Krempoli - Ein Platz fur wilde Kinder. 1975. Episodes 8, 9, 10.

Krempoli - Ein Platz fur wilde Kinder. 1975. Episodes 8, 9, 10.
Krempoli - Ein Platz fur wilde Kinder. 1975. Episodes 8, 9, 10.




Thursday, 16 February 2017

Не оглядывайся, за нами лошадь! / Neohlížej se, jde za námi kůň! 1979.

Не оглядывайся, за нами лошадь! / Neohlížej se, jde za námi kůň! 1979.
 Старая чехословацкая комедия про  двух одиннадцатилетних близнецов, Петра и Павла, которые готовы на любые жертвы, чтобы заполучить карт (а не пиликать на скрипочках, на что обрекают детей многие бесчувственные родители). Они самоотверженно собирают макулатуру, находят другие способы заработать, чтобы участвовать в конкурсе, главный приз в котором - вожделенный карт. Но, вместо карта они получают лошадь.
CZ. Hrdiny filmu scenáristy Zdeňka Mahlera a režiséra Jiřího Hanibala jsou jedenáctiletá dvojčata Petr a Pavel, kteří své touze po motokáře obětují veškerou energii. Poctivě sbírají starý papír, aby získali co nejvíce losů do soutěže, v níž je motokára první cenou. Vůbec nepochybují o svém vítězství. Místo motokáry však vyhrají koně. Oni i jejich rodiče prožijí s nezvyklou výhrou uprostřed velkoměsta mnoho trampot, než se podaří dát všechno do pořádku…
EN. Postwoman Mrs Skorepa, her husband the ambulance driver Mr Skorepa and their eleven-year-old twins Petr and Pavel live in Prague in Malá Strana (Lesser Town), one of the Prague's historical and oldest quarters. The boys are crazy about cars and everything linked to them. They don't share their father's love of classical music. On the other hand, they are crazy about the newly announced scrap yard competition for paper collection. The lottery tickets awarded for every ten kilograms of old paper collected could win them a go-kart.
Режиссёр: Jiří Hanibal.
В ролях: Jan Potměšil, Kamil Roedl, Milena Dvorská, Jan Faltýnek, Jana Švandová, Ladislav Mrkvička, Petra Dvořáková, Zora Vesecká, Jan Jetmar, Berenika Novotná, Karel Koloušek, Jiří Bruder, Věra Koktová, Jiří Petkov, Dáša Neblechová, Iva Hüttnerová, Antonín Jedlička, Marie Štichová, Michal Truxa, Zdeňka Čortová, Ludvík Faruga, Miroslava Janoušková, Karel Karas, Rudolf Kupka, Zdeněk Piskač, Václav Podobský, Miloš Šustr, Dagmar Žáčková, Jana Žáčková, Jiří Fejfar, Josef Suk, Věra Špinarová, Václav Štekl.
Чехословакия, 1979.
Язык: чешский, без перевода.
Download Не оглядывайся, за нами лошадь! / Neohlížej se, jde za námi kůň!
Не оглядывайся, за нами лошадь! / Neohlížej se, jde za námi kůň! 1979.
Не оглядывайся, за нами лошадь! / Neohlížej se, jde za námi kůň! 1979.

Tuesday, 14 February 2017

Лето Матье / L'ete de Mathieu. 1998.

Лето Матье / L'ete de Mathieu.
 Масса приключений у одиннадцатилетнего Матье и его друзей во время летнего отдыха на море. Его мать погибла в штормовой морской пучине и он живёт с отцом, Бернардом, шефом строительной компании. Все дни он проводит с друзьями на пляже, где крутит роман с подружкой, Марией, которая живёт в Париже. Но как то раз друзья узнают, что их предки собираются произвести на свет общего ребёнка и в порыве протеста решают подсыпать будущей мамаше противозачаточное в её питьё...
C'est l'ete au bord de la mer. Mathieu, onze ans, dont la mere est morte au cours d'une tempete en mer deux ans auparavant, vit avec son pere, Bernard, qui tient une entreprise de pompes funebres en difficultes, car menacee par un puissant concurrent, monsieur Marteau. Il passe ses journees sur la plage avec sa bande de copains, et notamment avec Marie, son amoureuse, qui habite le reste de l'annee a Paris. Un jour, Romain, son ennemi jure, lui apprend que Catherine, sa mere, envisage d'avoir un enfant avec Bernard et de s'installer avec lui. Les deux garcons, qui se detestent et ne veulent surtout pas vivre sous le meme toit, font un pacte : tous les jours, ils pileront des pilules contraceptives dans le jus d'orange de Catherine afin qu'elle ne tombe pas enceinte...
Режиссёр: Сильви Дюрепер / Sylvie Durepaire.
В ролях: Луи Крейтман / Louis Kreitmann, Дидье Бьенэмэ / Didier Bienaime, Изабель Абиаг / Isabelle Habiague, Антуан Кузен-Мазуре / Antoine Cousin-Mazure, Пьер-Жан Шери / Pierre-Jean Cherit, Джулиан Гутиеррез / Julian Gutierrez, Марк-Этьен Бардела / Marc-Etienne Bardela, Давид Масло / David Maslo, Мари-Кристин Робер / Marie-Christine Robert, Франк-Оливье Бонне / Franck-Olivier Bonnet, Нума Фобер / Numa Faubert.
Франция, Бельгия, 1998.
Язык: французский, без перевода.
Download Лето Матье / L'ete de Mathieu.
Лето Матье / L'ete de Mathieu. 1998.
Лето Матье / L'ete de Mathieu. 1998.


Sunday, 12 February 2017

Запрещено для детей. Трилогия / Forbudt for born. Trilogy. 1998.

Домовой / Buldermanden.
 Первый фильм трилогии Йеспера Нильсена "Запрещено для детей".
Немного сюрная короткометражная страшилка называется Домовой / Buldermanden, краткое содержание: Ида и Скрубсак скоро получат от бабушки подарок, но Скрубсак не хочет ждать, когда это произойдёт, и решает сам его открыть. Ида, пытаясь помешать ему, не заметила, как бабушка вошла в комнату и застала ее за упаковкой подарка. Бабушка обвиняет Иду. Ида решила отомстить Скрубсаку и чуть было не потеряла братика...

De to soskende Ida og Skrubsak er pa besog hos mormor, en stram dame uden den store forstaelse for sma mennesker og deres tanker og folelser. Ved optr?k til uartigheder truer hun med Buldermanden, der bor i skorstenen og spiser slemme born. Mormor har for?ret Skrubsak en bj?ffende bamse, og hardt ramt af jalousi foreslar storesoster Ida, at lillebror skal vise bamsen til Buldermanden. Skrubsak folger frygtlos Idas forslag – sa langt, at han bliver hejst ned i den dybe skorsten. Sort-hvide billeder, mystisk lys og sk?ve kameravinkler er med til at oge stemningen af uhyggen i filmen, der efter bade gys og grin ender godt for de to born.
Режиссер: Йеспер В. Нильсен / Jesper W. Nielsen.
В ролях: Стефания Поталиво / Stephania Potalivo, Морис Блинкенберг, Инголф Девид, Биргит Федерспель, Inga Vendelbo.
Дания, 1996.
Язык: датский.
Субтитры: русские, английские.
Download Домовой / Buldermanden.
Домовой / Buldermanden.
Домовой / Buldermanden.
======================================================================

Ликкефантен / Lykkefanten / Southern Comfort. 1997.
 Второй фильм трилогии Йеспера Нильсена "Запрещено для детей" называется Ликкефантен / Lykkefanten / Southern Comfort.
Суровая правда жизни в этой небольшой истории любви: отец 7-летней Иды бросил семью и свалил к другой бабе, а мамаша не нашла никакого лучшего решения проблемы как впасть в глубокий депрессняк и уйти в длительный запой. Теперь отважной и ответственной малявке придётся заботиться о семье - ухаживать за мелким братишкой, спасать от зелёного змия мамашу и прочие бытовые заботы. Но в определённый момент она понимает, что всё это её достало до беспредела и она решается на самоубийство...

Особенно стоит отметить превосходную музыку в этом фильме.
Harsh realism and pure magic go hand in hand in this moving story about love, abandonment and alcohol. 7-year old Ida, a brave little girl, has to take care of her kid brother Skrubsak, feed the family and keep the child welfare officers at stake. Ida's father has left the family for another woman, and so far Mum has found consolation in the bottle.
Режиссер: Йеспер Нильсен / Jesper Nielsen.
В ролях: Стефания Поталиво, Биргитте Федерспиль, Морис Блинкенберг-Тране, Биргитте Симонсен, Амалия Доллеруп, Anders Nyborg, Ulrik Cold, Nadiza Hadianderberg.
Дания, 1997.
Язык: датский.
Субтитры: английские, русские.
 Download Ликкефантен / Lykkefanten / Southern Comfort.
Ликкефантен / Lykkefanten / Southern Comfort. 1997.
Ликкефантен / Lykkefanten / Southern Comfort. 1997.
=====================================================================

Оггиногген / Ogginoggen.
 И последний, третий фильм "Запрещено для детей" с загадочным названием Оггиногген / Ogginoggen, краткое содержание таково: любовная, немного эксцентричная и сюрреалистическая история о том, что иногда приходится потерять любимого человека, чтобы понять, насколько он дорог. Ида и её лучшая подружка Клара готовятся к большому танцевальному конкурсу. Но всё меняет письмо, которое они находят в кармане костюма партнера Иды - Кристофера...
Ida har en slyngveninde, og sammen kaster de nysgerrige og forargede ojne pa voksenlivets mildt pirrende parlob. Det er lidt ul?kkert det der med drenge, og Ogginoggen, der er Idas faste dansepartner pa mormors danseskole, er i hvert fald klam. Men pa dansegulvet skal slaget sta, og Ida ma igennem hele folelsesregistret af logne, jalousi og modstr?bende forelskelse. Et moderne eventyr om uskyldstab og gryende erkendelse. Filmen er tredje, selvst?ndige del af en trilogi om soskendeparret Ida og Skrubsak. De to andre film er "Buldermanden" og "Lykkefanten".
Режиссер: Йеспер Нильсен / Jesper Nielsen.
В ролях: Стефания Поталиво, Амалия Доллеруп, Дэвид Свенссон, Биргитта Симонсен, Биргитта Федершпиль, Maurice Blinkenberg-Thrane, Per Oscarsson, Otto Brandenburg.
Дания, 1997.
Перевод: одноголосый закадровый.
Download Оггиногген / Ogginoggen.
Оггиногген / Ogginoggen.
Оггиногген / Ogginoggen.

=======================================================================================

Запрещено для детей / Маленькая большая сестра / Forbudt for born / Little big sister. Making Of.
 И в завершение для ценителей - документальный фильм о создании трилогии Йеспера Нильсена Запрещено для детей / Маленькая большая сестра / Forbudt for born / Little big sister. Making Of, в которую вошли три короткометражных фильма: "Домовой", "Ликкефантен" и "Оггиногген". В кадре в основном юные актёры ставшие звёздами этих фильмов - 10-летняя Стефания Поталиво (Stephania Potalivo) в роли Иды и ещё более юный Maurice Blinkenberg-Thrane в роли Скрубсака, в фильме много интервью с актёрами, подробностей о репетициях и процессе съёмок.
Documentary about the making of the trilogy Jesper W. Nielsen Forbudt for born / Little big sister.
Режиссер: Йеспер В. Нильсен / Jesper W. Nielsen.

В ролях: Стефания Поталиво / Stephania Potalivo, Морис Блинкенберг, Йеспер В. Нильсен, Martin Brygmann, Amalie Dollerup, Ole Dupont, Birgitte Federspiel, John Hahn-Petersen, Hanne Hedelund.
Дания, 1998.
Язык: датский.
Субтитры: русские.
Download Запрещено для детей / Маленькая большая сестра / Forbudt for born / Little big sister. Making Of.
Запрещено для детей / Маленькая большая сестра / Forbudt for born / Little big sister. Making Of.
Запрещено для детей / Маленькая большая сестра / Forbudt for born / Little big sister. Making Of.

Подкол / Stikk / Sting. 2007.

Подкол / Stikk / Sting. 2007.
 Драматичная короткометражка про школьный террор: над 13-летним Александром все издеваются и прикалываются так как он самый мелкий в классе. Одноклассница засняла его в душе на трубу и раскидала эту видюху по школе унизив беднягу ещё гуще. Но вот в класс приходит новый ученик и ситуёвина меняется кардинально...
13-year-old Alexander is the smallest kid in his eighth grade class. A tough girl cell-films him in the shower and shares the video with the class, earning him the nickname "Mini". Alexander is, naturally, humiliated, until the new kid in class helps him get his revenge.
Режиссер: Vigdis Nielsen.
В ролях: Kristoffer Bjerga, Glenn André Viste Bøe, Anders Dale, Svein Bringsjord Granstrøm, Glenn Andre Kaada, Anne Line Kenan.
Норвегия, 2007.
Язык: норвежский.
Субтитры: русские.
Download Подкол / Stikk / Sting.
Подкол / Stikk / Sting. 2007.
Подкол / Stikk / Sting. 2007.